14/10/2009 |
O site da Best Western Premier em inglês, traduz-se nos quatro novos idomas |
|
www.bestwesternpremier.com traduz-se nos quatro idiomas europeus continentais mais importantes na altura em que se comemora um ano da sua criação.
O SITE DA BEST WESTERN PREMIER EM INGLÊS, TRADUZ-SE NOS QUATRO NOVOS IDOMAS: ESPANHOL, FRANCÊS, ITALIANO E ALEMÃO
O site oferece informação sobre 110 hotéis da Best Western incluídos no nível superior de qualidade Premier.
www.bestwesternpremier.com ganhou o prémio da melhor página Web de hotéis de categoria da “North American Web Marketing Association”
A Web da Best Western Premier, os hotéis certificados da gama alta da Maior Cadeia Hoteleira Mundial, Best Western, celebra o seu primeiro aniversário com a sua tradução para os quatro novos idiomas para além do Inglês: espanhol, francês, italiano e alemão. O objectivo é que possam aceder à informação mais completa dos hotéis do nível superior da Best Western e os destinos onde se encontram, cada vez mais viajantes em todo o mundo através do seu próprio idioma.
www.bestwesternpremier.com proporciona aos viajantes informação de grande qualidade sobre os mais de 110 estabelecimentos de quatro e cinco estrelas do nível superior Premier que se encontram espalhados em países da Europa, Ásia e Médio Oriente.
O grande valor acrescentado que proporciona a recém traduzida Web nos quatro novos idiomas www.bestwesternpremier.com é, para além das funções habituais de reservas, disponibilidade de quartos ou tarifas, a comunicação do encanto de cada hotel e destino através de histórias e fotografias. O utilizador pode desfrutar assim de todo o esplendor e a magia dos hotéis e cantos mais recônditos do planeta com o primeiro clique e antes de começar a sua viagem.
A Web da Best Western Premier foi também eleita recentemente como a melhor na secção de Hotelaria e Alojamento durante a 12ª Competição Anual da “Web Marketing Association” nos Estados Unidos. Um dos aspectos da Web que mais convenceu os júris, foi que facilita informação, não só dos estabelecimentos, mas também dos destinos. De facto, o objectivo da www.bestwesternpremier.com, é levar o cliente a lugares claramente excepcionais cheios de história e emoção, característica cultivada pela gama desde o primeiro momento do seu nascimento.
O Nível Superior de Qualidade Premier, começou a ser desenvolvido em 2003.
A Best Western começou a desenvolver a sua gama Premier em 2003. Os 110 estabelecimentos englobados oferecem aos seus clientes um nível superior certificado de design, qualidade arquitectónica e meio ambiental, para além das demais prestações, serviços e atendimentos especiais.
A Best Western é a Maior Cadeia Hoteleira Mundial com mais de 4.000 estabelecimentos espalhados por oitenta países do globo, dos quais mais de 1.300 na Europa. A Best Western tem mais de 123 milhões de clientes anuais e mais de oito biliões de euros de receitas nos seus hotéis. Cuenta con más de 1.500 empleados en las diferentes sedes centrales y más de 100.000 colaboradores en el mundo.
A Cadeia foi fundada em 1946 e é formada por estabelecimentos independentes que conservam a propriedade, e também a absoluta independência de gestão e poder de decisão. A Best Western facilita aos seus hotéis reservas com tarifas situadas numa faixa média - média-alta e também um amplo suporte em formação, qualidade, marketing, operações, comercial, etc.
Sala de Imprensa >